В небольшом лагере беженцев под Газой живёт парень по имени Яхья. Ему двадцать три, он учится на инженера, хотя лекции давно проходят не в аудиториях, а где придётся. Жизнь здесь устроена так, что приходится постоянно придумывать, как протянуть ещё один день. У Яхьи есть семья, младшие братья и сестра, мать, которая почти не улыбается. Отец давно пропал где-то на юге во время очередной операции.
Однажды на рынке Яхья сталкивается с Осамой. Тот старше лет на семь, всегда в чистой рубашке, говорит спокойно, без лишних слов. Осама торгует разными вещами - от сигарет и зарядок для телефонов до чего-то посерьёзнее. Сначала Яхья просто покупает у него сим-карту, потом они разговорились. Осама оказался не таким, как остальные дилеры: он не хвастался, не угрожал, просто делал своё дело и иногда помогал тем, кто совсем на мели. Между ними завязалась странная дружба - не та, где каждый вечер вместе пьют чай, а та, когда понимаешь, что на этого человека можно положиться.
Со временем Яхья стал помогать Осаме. Не потому что очень хотел денег, а потому что рядом с ним чувствовал себя хоть немного полезным. Они вместе ездили за товаром, прятали его в старых домах, договаривались с водителями. Деньги были небольшие, но стабильные. Яхья впервые за долгое время купил матери нормальное платье и сестре тетрадки с яркими обложками. Осама только посмеивался и говорил, что Яхья слишком серьёзный для такого бизнеса.
А потом всё закончилось за одну ночь. Осаму нашли утром в переулке за старым складом. Его избили до неузнаваемости, а потом добили. Никто ничего не видел, никто ничего не слышал. Люди просто отводили глаза и шли дальше. Яхья стоял над телом друга и не мог поверить, что этот спокойный человек, который всегда знал, что сказать, теперь лежит неподвижно. Внутри у него что-то оборвалось. Он решил, что найдёт тех, кто это сделал, и заставит их ответить.
Яхья начал спрашивать, выпытывать, следить. Через знакомых, через дальних родственников, через тех, кто боялся говорить громко. Постепенно ниточки тянулись к одному имени. Человек по кличке Абу-Халед. Говорили, что он теперь работает на другую группировку и что Осама перешёл ему дорогу. Яхья долго готовился. Купил старый пистолет, который клинил через раз, выучил, где Абу-Халед обычно появляется. Каждую ночь он представлял, как это произойдёт.
Но когда встреча всё-таки случилась, всё пошло не так. Яхья увидел Абу-Халеда в полутёмной комнате, среди дыма кальяна и разговоров на повышенных тонах. Тот сидел спокойно, будто ждал именно его. Яхья достал оружие, но в последний момент замер. Абу-Халед посмотрел на него долгим взглядом и сказал тихо: «Ты ведь не за этим пришёл, мальчик». И тогда Яхья впервые услышал правду. Не ту, которую рассказывают на улице, а настоящую. Осама не просто перешёл кому-то дорогу. Он сам давно был частью чего-то большего, и его смерть стала расплатой за старые долги. Абу-Халед не оправдывался. Он просто говорил факты. И в этих фактах не было ни героев, ни злодеев - только люди, которые пытаются выжить в месте, где выживание почти невозможно.
Яхья вышел из той комнаты другим человеком. Пистолет остался лежать на столе. Месть вдруг потеряла смысл. Не потому что он простил, а потому что понял: если продолжать мстить, цепочка никогда не оборвётся. Он вернулся домой, обнял мать, которая ничего не спрашивала, и впервые за долгое время просто сел и заплакал - тихо, без всхлипов. На следующий день он пошёл искать работу. Не на рынке, не с товаром в рюкзаке. Обычную, скучную, ту, от которой устаёшь, но остаёшься живым.
Теперь Яхья иногда вспоминает Осаму. Не как героя и не как преступника. Просто как друга, который однажды протянул руку в тот момент, когда она была нужнее всего. И хотя Газе по-прежнему тяжело дышать, Яхья больше не ищет, кого бы наказать. Он просто старается каждый день делать так, чтобы его младшие брат и сестра могли хотя бы мечтать о чём-то большем, чем выживание.
Читать далее...
Всего отзывов
13