Билл Миллер продает унитазы, Джуди работает помощницей у дантиста. Они познакомились еще в старшей школе, в Чикаго и с тех пор почти не изменились. Те же шутки, та же громкая музыка в машине, те же вечеринки с друзьями по выходным. Только теперь у них трое детей и большой дом в обычном американском пригороде.
Старший сын Лорен - настоящий отличник, читает книги, о которых родители даже не слышали, и ходит на дополнительные занятия. Билл и Джуди до сих пор не понимают, нравится ли ему девочка из параллельного класса или мальчик из театрального кружка. Они не давят, просто иногда переглядываются и пожимают плечами.
Средняя дочь Тина уже подросток со всеми вытекающими. Телефон не отрывается от рук, в комнате вечный хаос, а настроение меняется каждые пять минут. Она может часами спорить с мамой из-за длины юбки и тут же бежать к папе просить денег на новый топ.
Младшая Лия - шести лет от роду, но разговаривает так, будто ей уже тридцать. Ее сарказм заставляет взрослых краснеть, а братьев и сестру - прятаться по углам. Когда Лия входит в комнату, все сразу становятся тише, потому что знают: сейчас будет что-то остроумное и очень точное.
Семья живет шумно и весело. Родители до сих пор могут устроить вечеринку прямо на кухне в два часа ночи, если вдруг захотелось пиццы и пива. Дети при этом привычно закатывают глаза и уходят к себе, хотя иногда присоединяются.
Особую краску в их жизнь добавляет тетя Линда, младшая сестра Джуди. Она появляется без предупреждения, привозит странные подарки, рассказывает невероятные истории и вообще ведет себя так, будто ей вечно двадцать пять. Билл шутит, что Линда - это Джуди, которая никогда не повзрослела.
В четвертом сезоне Миллеры продолжают выживать среди школьных собраний, первых свиданий детей, собственных выходок и внезапных визитов родственников. Они по-прежнему громкие, прямолинейные и очень любят друг друга, хоть и показывают это по-своему.
Билл может весь день дразнить Джуди за то, что она снова сожгла ужин, а вечером принести ей цветы просто потому, что вспомнил, как она смеялась в школьном коридоре. Джуди может кричать на детей за разбросанные вещи, а потом тайком класть им под подушку шоколадки.
Их дом никогда не бывает тихим. Там всегда кто-то спорит, кто-то смеется, кто-то включает музыку на полную громкость. Но именно в этом шуме и состоит их счастье. Они не идеальные родители, зато настоящие. И точно не собираются меняться.
Читать далее...
Всего отзывов
11